Ts3 founders made a new update of icons so make sure that u have the lastest version of ts3 from the official website , just unistall it and download it again from here and install it.
I hope that will work for u , if not , contact me in ts3 , i am always online in ts3 help channel.