Racists using "exit" to legitimize racial hatred / Rasisti folosind "exit" pentru a legitima ură rasială

[₩ăřņîñĞ]

[ENG]

The control organization said race relations in Britain, Thursday, that the racists use vote the country out of the European Union to legitimize their hatred.
British police figures showed high rates of hate crimes in the wake of a vote Britain out of the European Union, after a campaign focused heavily on disadvantages and benefits of migration.

And the equality and Human Rights Commission said: "the reputation of Britain lives in greater dangers facing tolerance for decades, as those who spread hate using a" checkout "to legitimize their views", "associated press".

She added that Britons from ethnic minorities face insecurity inherent equality in education, employment and housing, salaries, health and criminal justice.

She said that the Government's attempts to improve this situation is "slow and stuttering," calling for further efforts in the fight against racism.

[RO]

Organizatia de control a declarat relaţiile rasiale în Marea Britanie, joi, că utilizarea rasisti vot țara din Uniunea Europeană pentru a legitima ura lor.
Cifrele britanic de poliţie a arătat rate ridicate de crime de ură în urma unui vot Marii Britanii din Uniunea Europeană, după o campanie puternic axat pe dezavantajele si avantajele migraţiei.

Şi egalitatea de şanse şi a Comisiei pentru drepturile omului a spus: "reputaţia de Marea Britanie trăieşte în mare de pericolele cu care se confruntă toleranţă de zeci de ani, ca cei care răspândit place folosind o" casă "pentru a legitima punctele lor de vedere", "associated press".

Ea a adăugat că britanicii din minorităţile etnice se confrunta insecuritate inerente egalitatea de şanse în educaţie, ocuparea forţei de muncă şi locuinţe, salarii, sănătate şi justiţie penală.

Ea a spus că Guvernul încearcă să îmbunătăţi această situaţie este "lent şi stuttering," apel pentru eforturi suplimentare în lupta împotriva rasismului.